Korg Forums

Greetings,
I just translated my Korg Pa4x Manual in Italian through Google Translate and wanted to leave a download link for anyone interested.


Google Drive Download - Manuale Italiano Korg Pa4x


You can also translate the manual in your own language with the same method I used:

1. Download the English manual from the official site https://www.korg.com/us/support/downloa ... /516/2572/

2. Due to Google Translate having limits on a maximum number of words per translation, I had to split the PDf into batches of 50 pages using this website: https://www.ilovepdf.com/split_pdf
I then had 24 files of 50 pages each.

3. Translate each batch of 50 pages, one at a time, using this website: https://www.onlinedoctranslator.com/en/

4. Merge again all the translated batches using ilovepdf/merge https://www.ilovepdf.com/merge_pdf

I observed that other methods screw up the formatting and/or delete the original images. I am decently happy with the translation.

Have fun!

I guess there is no documentation in Spanish, right? Only in English. Have Google Translator made an accurate translation regarding terminology?

When I translated my documentation from English to Italian, I used these legal language translation services. They did the job in one day, and the translation was very accurate. I also received a certificate ensuring all was translated accurately by professionals.