Ok, some success so far.
I *hoped* that I could import the M3r data into Sounddiver's M1 module, and get it to convert the data automatically, but alas it doesn't have that conversion.
My next plan of attack was to load the data into the M3 module, and examine the parameters to recreate the sound in the M1. This stumped for a while because SoundDiver would not import the M3 data at all.
I did some sample exports from SD with an initilaised combi bank and compared them with the combi data, and the header stuff, size etc was exactly the same. I verified the header data and it is correct, so why SD would not import the data stumped me.
I finally hit on an alternatively approach, which was to use a different sysex utility to "play" the data into SD via the IAC bus on the Mac, and this worked! So I can finally get at the parameters at last...
I'll have a look at those two sounds you mention and see if I can translate them over... bear with me, it might take some time depending on how easy it is...
Edit: Ok, I had a quick check on the PCM waveforms in those sounds.
The M3 lists some waveforms that *do not* occur in the M1's main waveforms, but I have found waves on other cards that have the same names that look like it's probably the data they used for the M3r.
Obviously I don't know exactly because I'm doing this blind, not knowing what the original patches sounded like.
In any case, I'll transcribe those two Combis across (each has about four programs) and get them into the Legacy M1 and you can see whether they are workable or not. Again, bear with...
Ok Carl - is the "Krypton" combi a kind of chiffy grungy pad with a bell like attack, and a sort of tinkly marimba-thing that swoops down in pitch?
If so, we're on the right lines...
Ok, here are those two combis:
http://bj.angeltowns.com/files/m3r_for_carl.zip
I've matched the waveforms by name only, but there might be differences, so be prepared to go on a wave hunt if things don't sound as they should. Other than that, the settings are transcribed from the M3r data, and barring errors, should be correct.
Let me know if this works for you...